Relevamiento arqueológico en la Sierra Pie de Palo: En busca de la frontera oriental huarpe

Abstract

Según la información documental, el actual Valle de Tulum constituyó uno de los principales núcleos de la ocupación huarpe. Los escasos datos disponibles llevaron a plantear que hacia el Este el límite étnico se ubicaría en la zona del río Bermejo, al este de la Sierra Pie de Palo, donde se habrían ubicado grupos yacampis. Sin embargo, debido a la marcada escasez de estudios sistemáticos en la zona, esta información no tiene un correlato arqueológico, y tampoco se conocen con precisión los espacios territoriales en los que aquella ocupación se desarrolló. A fin de avanzar en el conocimiento del tema se realizaron relevamientos en distintos sectores del norte del Valle de Tulum y de las laderas y piedemontes oriental, occidental y meridional de la Sierra Pie de Palo. Los resultados sugieren que la frontera huarpe oriental habría estado en la vertiente occidental de dicha serranía y en torno al tramo final del río San Juan.

According to documentary information, the Tulum Valley was one of the main nuclei of the huarpe occupation. The scarce available data led to suggest that towards the East the ethnic limit would be located in the area of the Bermejo River, east of the Sierra Pie de Palo, where Yacampis groups would have been located. However, due to the marked shortage of systematic studies in the area, this information does not have an archaeological correlation, and the territories in which that occupation took place are not known precisely. In order to advance in the knowledge of the subject, surveys were carried out in different sectors of the north of the Tulum Valley and the eastern, western and southern slopes and foothills of the Sierra Pie de Palo. The results suggest that the eastern huarpe border would have been on the western slope of that mountain range and around the final stretch of the San Juan River.

Segundo informações documentais, o vale de Tulum era um dos principais núcleos da ocupação huarpe. Os escassos dados disponíveis levaram a sugerir que, no leste, o limite étnico estaria localizado na área do rio Bermejo, a leste da Sierra Pie de Palo, onde os grupos Yacampis estariam localizados. No entanto, devido à escassez acentuada de estudos sistemáticos na área, essas informações não têm correlação arqueológica e os espaços territoriais em que a ocupação ocorreu não são conhecidos com precisão. Para avançar no conhecimento do assunto, foram realizadas pesquisas em diferentes setores do norte do vale de Tulum e nas encostas e nas encostas leste, oeste e sul da Sierra Pie de Palo. Os resultados sugerem que a fronteira huarpe oriental estaria na encosta oeste dessa cordilheira e ao redor do trecho final do rio San Juan