“Morir en vida”. Estados de existencia en las experiencias concentracionarias

Abstract

El presente artículo analiza, desde una perspectiva etnográfica, los sentidos adjudicados a la vida y la muerte por los militantes de organizaciones armadas en los años '70 que sobrevivieron a su paso por campos de exterminio. Considerando el paso por el "campo de concentración" como un tiempo-espacio donde se aplicaron necropolíticas, el artículo busca ahondar en el desdibujamiento entre la vida y la muerte que produce la experiencia concentracionaria. El análisis de estas experiencias, donde se manifiestan estados liminares entre la vida y la muerte, intenta aproximarse a conclusiones más generales sobre estados transicionales de existencia -biológica, social, jurídica- que resultan buenos para pensar en aspectos más generales sobre las formas de vivir y morir en nuestras sociedades.

This article analyzes, from an anthropological perspective, the meanings which the activists of armed organizations during the ‘70 who survived extermination camps give to life and death. Considering to pass through the concentration camp as a time-space where necropolitics were applied, the article aims to go in deep on the blur between life and death that this experience produces. Analyzing liminal states between life and death, the article aims to put light on more general phenomena, about transitional phases of existence –biological, social, juridical– that permits to understand different ways to live and die in our societies.