El hermanamiento del camino de Brochero (Argentina) con el de Santiago (España): Patrimonio y turistificación sobre la ruta de dos santos

Abstract

El “Camino de Brochero” (Argentina) es un trayecto de 240 kilómetros que conecta tres puntos centrales de la biografia del sacerdote José Brochero [1840-1914], canonizado en2016. El “Camino de Santiago” (España), con una antigüedad de más de un milenio y un recorrido promedio de 800 km, es una de las rutas de peregrinación más importantes del mundo. Declarada patrimonio mundial de la humanidad por la Unesco, actualmente recibe miles de personas por año. En febrero de 2023 ambos caminos fueron hermanados a través de un acuerdo estatal. El objetivo de este acuerdo del lado argentino apunta a fortalecer el turismo religioso y darle proyección internacional al camino brocheriano. A partir del trabajo de campo etnográfico que estamos llevando a cabo del movimiento brocheriano en la Argentina contemporánea, en el marco de una agenda de investigación anclada en la antropología social, involucrando fundamentalmente las técnicas de la observación participante y la realización de entrevistas semiestructuradas a diferentes actores del grupo,en este trabajo reflexionamos sobre los procesos de patrimonialización desplegados por organismos estatales y en la promoción de este patrimonio como eje de desarrollo económico a través del turismo religioso.O "Caminho de Brochero" (Argentina) é uma rota de 240 quilômetros que conecta três pontos centrais na biografia do padre José Brochero [1840-1914], canonizado em 2016. O "Caminho de Santiago" (Espanha), com mais de um milênio de existência e uma distância média de 800 km, é uma das rotas de peregrinação mais importantes do mundo. Declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO, atualmente recebe milhares de pessoas todos os anos. Em fevereiro de 2023, ambas as rotas foram geminadas por meio de um acordo nacional. O objetivo deste acordo, do lado argentino, é fortalecer o turismo religioso e dar visibilidade internacional ao Caminho Brocheriano. A partir do trabalho de campo etnográfico que estamos realizando sobre o movimento brocheriano na Argentina contemporânea, no marco de uma agenda de pesquisa ancorada na antropologia social, envolvendo fundamentalmente as técnicas de observação participante e a realização de entrevistas semiestruturadas com diferentes atores do grupo, neste trabalho refletimos sobre os processos de patrimonialização implantados por agências estatais e sobre a promoção deste patrimônio como eixo de desenvolvimento econômico por meio do turismo religioso.The “Camino de Brochero” (Argentina) is a 240-kilometer route that connects three central points in the biography of the priest José Brochero [1840-1914], canonized in 2016. The “Camino de Santiago” (Spain), with an antiquity more than a millennium and an average distance of 800 km, it is one of the most important pilgrimage routes in the world. Declared a world patrimony site by UNESCO, it currently receives thousands of people per year. In February 2023, both roads were twinned through a state agreement. The objective of this agreement on the Argentine side is to strengthen religious tourism and give international projection to the Brocherian path. Based on the ethnographic fieldwork that we are carrying out on the Brocherian movement in contemporary Argentina, within the framework of a research agenda anchored in social anthropology, fundamentally involving the techniques of participant observation and conducting semi-structured interviews with different actors in the group, in this work we reflect on the heritage processes deployed by state organizations and the promotion of this heritage as an axis of economic development through religious tourism.