El deber de enrolarse y el derecho a votar: Reflexiones en torno a la ciudadanía armada y el sufragio en Argentina, 1863-1877

Abstract

El presente trabajo reflexiona sobre uno de los temas clave de la historia política decimonónica hispanoamericana: el papel de las fuerzas cívico militares, en particular la Guardia Nacional, en los procesos electorales y sus efectos en la construcción de la ciudadanía política. En particular, se concentra en la Argentina de las décadas de 1860 y 1870 y explora de qué manera las leyes y las instituciones definieron y delimitaron la relación entre el enrolamiento en la Guardia Nacional y el ejercicio del derecho a voto. Para ello se estudian los debates legislativos previos a la puesta en vigencia de la Ley Electoral Nacional de 1863 y los relativos a las reformas electorales de 1873 y 1877, así como los cambios en la legislación electoral y las influencias del pensamiento de Domingo Faustino Sarmiento en los referidos procesos.

This paper reflects on one of the key subjects in nineteenth-century Spanish-American politics: the role of civil-military forces, particularly the National Guard, in the electoral process and its effects on the creation of political citizenry. Special attention is paid to Argentina in the 1860s and 1870s, exploring how the laws and institutions defined and specified the relationship between enlisting in the National Guard and exercising the right to vote. This is done by studying the legislative debates that took place prior to the National Electoral Law of 1863 coming into effect, as well as those pertaining to the electoral reforms of 1873 and 1877, in addition to the changes in electoral legislation and the influence of Domingo Faustino Sarmiento's thoughts on the aforementioned processes.