Violencia contra las mujeres: definiciones del personal sanitario en los centros de atención primaria de Córdoba, Argentina

Abstract

El objetivo de este trabajo es explorar los conceptos sobre la violencia contra las mujeres presentes en los relatos de profesionales sanitarios que trabajan en los centros de salud de Córdoba, Argentina. Se realizó una investigación cualitativa en los centros de atención primaria de Jesús María, Colonia Caroya y Sinsacate. Muestra segmentada por: sexo, localidad y profesión. Entre Noviembre-2016 y Julio- 2017 se realizaron 21 entrevistas semi-dirigidas. Análisis temático deductivo. El análisis revela tres posicionamientos: 1) la violencia generalizada; 2) los vínculos no saludables generan violencia; y 3) el machismo como causa. La mayoría de sanitarios/as ignora la especificidad de la violencia contra las mujeres y la sitúa como una más entre otras o bien considera que es un problema de pareja con vínculos no saludables. Las acciones de sensibilización y el fortalecimiento del modelo biopsicosocial de atención podrían contribuir a la comprensión integral de este problema y a su abordaje en salud.

The objective of this work is to explore the concepts regarding violence against women reported by health professionals working at health centers in Cordoba, Argentina. Qualitative research was carried out at primary care centers in Jesus Maria, Colonia Caroya and Sinsacate. Segmented sample according to: sex, location and profession. Twenty-one semi-directed interviews were performed between November 2016 and July 2017. Deductive subject analysis was used. The analysis shows three positions: 1) generalized violence; 2) unhealthy relationships generate violence; 3) male chauvinism as the cause. Most health professionals ignore the specificity of violence against women and places it as one among other types or considers it is a problem of couples with unhealthy bonds. Actions to sensitize and strengthen the bio-psychosocial model of care may contribute to the general understanding of this problem and its approach in the health area.

O objetivo deste trabalho é explorar os conceitos de violência contra a mulher presentes nas relatos dos profissionais de saúde que atuam nos centros de saúde de Córdoba, na Argentina. A pesquisa qualitativa foi realizada nos centros de atendimento primário de Jesús María, Colonia Caroya e Sinsacate. Amostra segmentada por: sexo, localização e profissão. Entre novembro de 2016 e julho de 2017, foram realizadas 21 entrevistas semi-dirigidas. Análise temática dedutiva. A análise revela três posições: 1) violência generalizada; 2) os vínculos não saudáveis geram violência; e 3) machismo como causa. A maioria dos profissionais de saúde ignora a especificidade da violência contra as mulheres e a situa entre outras, ou a considera como sendo um problema de um casal com laços prejudiciais. As ações de sensibilização e o fortalecimento do modelo biopsicossocial de cuidado poderiam contribuir para o entendimento abrangente desse problema e sua abordagem em saúde.