El monumento funerario del veterano L. Poblicio (colonia s. I d.C.) y la cultura literaria de los soldados romanos en el Alto Imperio

Abstract

Los estudios historiográficos sobre el valor social adjudicado a la literatura en Roma se han limitado generalmente a la información proporcionada por las fuentes literarias. Su enfoque ha permanecido, por lo tanto, centrado en forma casi exclusiva en las perspectivas de los miembros de la elite. La relación de otros sectores sociales con la literatura latina representa, por el contrario, en gran medida, un vacío historiográfico. Dos importantes grupos de fuentes, que podrían contribuir en forma significativa a llenar este vacío, han sido sorpresivamente ignorados en este contexto. Me refiero, en concreto, a las fuentes epigráficas y a los relieves funerarios romanos. Sin duda, la información que este tipo de fuentes puede ofrecer es, en comparación con las fuentes literarias, sumamente acotada; su interés principal radica, sin embargo, en que las mismas ofrecen para el período específico del Alto Imperio Romano algunos de los pocos indicios disponibles respecto de la valoración de la literatura por grupos sociales distintos de la elite imperial de la ciudad de Roma.En el presente trabajo, el problema del valor de la cultura literaria es analizado en relación con uno de los monumentos funerarios más significativos de la Germania romana, el del veterano Lucio Poblicio, hoy reconstruido como una de las piezas más llamativas de la colección del Römisch-Germanisches Museum en la ciudad de Colonia, Alemania. Se trata de un aspecto que no ha recibido, en la extensa bibliografía sobre este monumento, la atención que merece. En una primera parte del trabajo, se presenta la compleja historia del hallazgo y reconstrucción del sepulcro de Poblicio, y también un resumen del extenso debate académico al respecto, puesto que ello es el punto de partida imprescindible de toda interpretación de su mensaje y significado. En una segunda parte, se destaca la importancia de las alusiones a la cultura literaria de los difuntos en el programa iconográfico de este monumento y se lo compara con la información proporcionada por otras construcciones funerarias del período y con otras fuentes que dan indicios sobre la cultura literaria de los soldados romanos.Ha milhares de anos findava-se o Imperio Romano. Seu poderio foi sentido em diferentes continentes, tendo alcancado possessões territoriais em volta do mar Mediterraneo na Europa, africa e asia. Como marcas deste periodo restaram monumentos, estatuas, mudancas na paisagem, assim como inumeras obras literarias que marcaram definitivamente a historia da humanidade. Ao longo dos ultimos anos um novo enfoque sobre o mundo romano preferiu dar valor a um dos momentos que mais aterroriza e amedronta a humanidade: a morte. Tal forca do tema surge principalmente por ela ser fonte de alguns dos maiores temores, angustias e ansiedades enfrentados pelos seres humanos em sua existencia, que ao cabo tem que encarar diante de si a sua propria finitude. Cientes da potencia desta pesquisa, os diversos estudiosos brasileiros reunidos buscam observar – a partir de inumeras fontes documentais e materiais – como aquela sociedade conseguiu lidar com a propria ideia de finitude. Relatos, comportamentos, lamentacões e reflexões diante da morte ganham, por mais incrivel que possa parecer, vida. A leitura desta obra pode contribuir para todo aquele interessado em sua propria perenidade.