Emplazamiento misionero de evangelización en el chaco santafesino: excavaciones en la capilla vieja de San Javier, Santa Fe

Abstract

La Capilla Vieja constituyó un enclave evangelizador en la frontera sur del Chaco Santafesino. Fue levantada a mediados del siglo XIX, durante el período de ocupación de la orden franciscana. El sitio presenta una compleja historia de registros dado que en un sector acotado de menos de 1,5 Ha se erigieron, en 120 años, cuatro constructivos misioneros, de los cuales sólo se conserva la actual iglesia de San Francisco Javier, de fines del siglo XIX. La Capilla Vieja era una precaria construcción de 80 m2, levantada en adobe y techo de zinc. En este sitio funcionó la primera escuela indígena mocoví. Por la documentación histórica existente y la memoria social fue posible hallar los cimientos de dicho sitio, que se ubica frente a la plaza San Martín, en terrenos de la iglesia San Francisco Javier.

It was erected in the mid-19th century during the period of occupation by the Franciscan Order. The site has a complex history of records because in a limited area smaller than 3,7 acres, four mission constructions were erected in 120 years. The only one that has been preserved is the present church of San Francisco Javier, which dates from the late 19th century. Capilla Vieja was a simple construction of 860 square feet, made of adobeand with a zinc roof. The first mocoví school was built in this place. Due to the existing historical information and social memory, it was possible to find the foundations of that site, which islocated in front of San Martin square, on the grounds of the San Francisco Javier church.