El cercamiento global de las semillas: Propiedad intelectual y libre comercio

Abstract

Desde los años setenta estamos asistiendo un nuevo movimiento de cercamiento, a partir de cual aquello queesencialmente era común y quedaba por fuera del mercado se está convirtiendo rápidamente en una mercancía.Las semillas también se incluyen en ese proceso y el cercamiento de las mismas se da mediante dos tipos demecanismos articulados entre sí y que facilitan su apropiación: el cercamiento agrario y el jurídico.En este artículo me propongo indagar en el cercamiento global de las semillas, con particular hincapié en lasmaneras en que se combinan la propiedad intelectual y el libre comercio; y en las consecuencias que esto tienepara los países de América Latina

Since the seventies we are witnessing a new movement of enclosure from which what was essentially common and was outside the market, is rapidly becoming a commodity. The seeds were not left out of this process and the enclosure of the same occurs through two types of mechanisms articulated with each other and that facilitate their appropriation: the agrarian and legal enclosure. In this article I intend to investigate the global enclosure of seeds, with particular emphasis on the ways in which intellectual property and free trade are articulated; and in the consequences that this has for the countries of Latin America.