A la neuquina: Un estudio sobre la militancia feminista no metropolitana por el derecho al aborto

Abstract

La tesis que se presenta en estas páginas tiene por objetivo aportar conocimiento acerca de las modalidades en que las feministas convierten el aborto, acontecimiento considerado por el Código Penal como un “delito contra la vida” y cuestionado moralmente, en una decisión legítima de las mujeres y otras personas con capacidad de gestar sobre su vida reproductiva. Específicamente, el análisis que se encuentra en esta tesis muestra de qué manera las militantes feministas de la ciudad de Neuquén desarrollan acciones colectivas que, de modo simultáneo, exigen al Estado la despenalización y legalización del aborto y elaboran nuevos sentidos mediante los cuales pretenden subvertir las modalidades dominantes de percepción y de sentimientos respecto del aborto. En particular, enfatiza, dentro de un entramado de conflictividad social local, los modos desarrollados por las feministas neuquinas en relación con la demanda por el derecho y el acceso al aborto desde perspectivas que resultan novedosas en relación con la metrópolis. A partir del análisis de entrevistas y otros materiales de campo y del abordaje teórico elegido se analizan acciones colectivas de dos organizaciones feministas de la ciudad de Neuquén, elegidas estratégicamente por su orientación hacia el cambio cultural y su pretensión de subvertir los modos de percibir y sentir respecto del aborto. Por un lado, los acompañamientos a mujeres que deciden abortar con el uso de medicamentos (socorrismo) realizado por la Colectiva Feminista La Revuelta. Por otro, la elaboración de un archivo de historia oral en base a la experiencia de mujeres que abortaron, llevada adelante por la organización Sin Cautivas-Feministas por la Resistencia. Este trabajo ofrece un análisis sobre la militancia feminista no centrada en las experiencias del Área Metropolitana de Buenos Aires. Esta tesis elabora aportes innovadores sobre la militancia neuquina y referida a las organizaciones feministas en dos sentidos principales: la disputa en el campo de los afectos y la orientación hacia objetivos culturales de la acción colectiva que, vistos en conjunto, ponen de relieve la subversión de los modos de referirse y sentir respecto del aborto. Asimismo muestra de qué manera las feministas generan alianzas y articulaciones con otros sectores de activismo político de la ciudad.

The thesis that is presented in this pages has the objective to contribute knowledge about the modalities in which feminists turn abortion, an event considered by penal Code as a “crime against life” and which is morally contested, in a legitime decision that women and other people with gestation capacity have over their reproductive life. Specifically, the analysis that is in this thesis shows in which way Neuquén’s feminist militants develope collective actions that, simultaneously, demand to the State decriminalization and legalization of abortion, and elaborate new senses through which they pretend to subvert the dominant ways of perception and feelings about abortion. Particularly, it emphasizes, within a framework of local social conflict, the ways developed by Neuquen´s feminists with regard to the claim for the abortion right and access, from perspectives that are novel with regard to the metropolis. From interview analysis and other field work and the chosen theoretical approach, collective actions of two feminist organizations form Neuquén City, strategically chosen for their orientation towards cultural change and their pretension to subvert the ways of perceiving and feeling about abortion, are analized. On one hand, the accompaniment to women who decide to abort using medication (socorrismo), made by Colectiva Feminista La Revuelta. On the other hand, the elaboration of an oral history file based on the experience of women who aborted, made by the organization Sin Cautivas- Feministas por la Resistencia. Both actions have an orientation to the cultural change due to their pretension of subverting the ways of perception and feelings about abortion. This work offers a feminist militancy analysis not centered in the experiences of Buenos Aires Metropolitan Area. Furthermore, innovative contributions are done about the militancy from Neuquén City and about the feminists organizations in two main senses: the dispute in affections field and the orientation forward cultural objectives of the collective action that, seen together, highlight the subversion of the ways of referring and feeling about abortion. It also shows how feminists generate alliances and articulations with other sectors of political activism in the city.