Imágenes eternas del pensamiento kierkegaardiano

Abstract

El presente trabajo se propone echar luz sobre un concepto kierkegaardiano que ha pasado casi inadvertida, a saber, la idea de “imágenes eternas” –evigt Billede–, presente tanto en las Obras de Kierkegaard como en sus Diarios y Papeles íntimos. Intentaremos analizarla en el conjunto del pensamiento kierkegaardiano y también en relación con el contexto histórico-especulativo del cual Kierkegaard la toma, a saber, el romanticismo, traducido kierkegaardianamente por el estadio estético de la existencia. Las imágenes eternas desnudan a Kierkegaard como poeta romántico y a la vez superador del romanticismo. A través de las imágenes eternas, este trabajo intentará mostrar el modo en que Kierkegaard supera la Bildung romántica por una edificación ético-religiosa cuyo imaginario eterno ha devenido existencia singular efectiva.This article aims to highlight a Kierkegaardian concept that has gone almost unnoticed, namely, the idea of “eternal images” –evigt Billede–, present both in Kierkegaard's Works and in his intimate Journals and Papers. We will attempt to analyze it within the context of Kierkegaard's thought as a whole and also in relation to the historical-speculative context from which Kierkegaard draws it, namely, Romanticism, translated in Kierkegaardian terms as the aesthetic stage of existence. Eternal images reveal Kierkegaard as a Romantic poet and, at the same time, an overcomer of Romanticism. By means of the eternal images, this text will attempt to show how Kierkegaard transcends Romantic Bildung through an ethical-religious edification whose eternal imaginary has become an actual singular existence.