Herederas en el Código Civil: discursos y representaciones en torno a la capacidad jurídica de las mujeres

Abstract

La preocupación por el lugar de la mujeres en los mecanismos de sucesión, ha sido abordada tangencialmente por estudios centrados en el siglo XIX, que analizan las redefiniciones jurídicas en torno a la familia, la propiedad y la herencia destacando cambios en la legislación familiar a partir de 1830. Por otro lado, los estudios de Dora Barrancos señalan la obturación de los derechos civiles de las mujeres y la consecuente inferiorizacion de la condición jurídica de la misma, sosteniendo la agudización de la subordinación legal femenina en el tránsito del siglo XVIII al XIX. Teniendo en cuenta estos aportes, nos proponemos comenzar a explorar las redefiniciones jurídicas del lugar de las mujeres en las dinámicas de sucesión del período. Para ello y como punto de partida de nuestra investigación, focalizaremos en este trabajo específicamente sobre las disposiciones del Código Civil de 1869 así como sobre las concepciones jurídicas y circunstancias que las explican en un intento por historizar las disposiciones en pos de esbozar cambios y continuidades, así como indagar sobre las representaciones que implican tales discursos.

The concern about the place of women in the heritage dynamic has been incidentally tackled by studies that analyze the legal redefinitions about family, property, and heritage during the XIX century, foregrounding changes on family legislation since 1830. On the other hand, Dora Barrancos pointed that codification has worsened women’s legal status and condition. Taking into account these contributions, we propose to explore the legal redefinitions of women’s place in heritage dynamic in the transit from the XVIII to the XIX century. As a starting point of that investigation we will focus on this article about the Argentinean Civil Code from 1869 as well as the legal conceptions and the circumstances than explain its dispositions, trying to historicize it outlining changes and continuities. We will also inquire into the representations that those discourses implied.