Reconstruyendo la orgé de Dioniso en Theoroi de Esquilo

Abstract

En el presente trabajo propongo una lectura de Emisarios o asistentes a los juegos ístmicos (en adelante Theoroi) de Esquilo, especí- ficamente de los versos 23-98 de acuerdo al orden de los fragmentos y la numeración propuesta inicialmente por Snell (1956) (y de acuerdo a las ediciones de Sommerstein [2008] y Ferrari [2013]). La hipótesis de mi lectura sostiene que esta escena se estructura en base a la orgé de Dioniso, la que se reconoce a partir del “guion” implícito de esta emoción que que se lee en la definición de Aristótetles (Retórica. 1378 a 31-33). A partir de aquí propongo una análisis de esta emoción en clave “satírica”, señalando sus particularidades y a diferencia de su valencia trágica.

In this paper I propose a reading of Aeschylus’ The Sacred Delegation (from here Theoroi), specifically of lines 23-98 according to the order of Fragments 78 a, b, c and the numbering proposed originally by Snell (1956) (and according to the editions of Sommerstein [2008] and Ferrari [2013]). The hypothesis of my reading maintains that this scene is structured on the base of the implicit script of the “orgé” of Dionysus as I recognize. In this way, I intend to advance the study of emotions in satyr drama as a key to understanding its place and function in the theatrical scene of the 5th century BC.