La efectuación del territorio en un caso de toma de tierra en Córdoba, Argentina

Abstract

En esta investigación se estudia la efectuación de territorios en el conflicto por toma de tierra en Cura Vasco, Córdoba, Argentina. El territorio se efectúa en la intersección entre dispositivos de poder y estrategias de los sujetos en lucha. Analizando el discurso de trece entrevistas en profundidad, hemos encontrado que el dispositivo que allí opera es el político-administrativo, que a su vez emerge como estrategia de los sujetos en lucha. El territorio que se efectúa se caracteriza por ser intervenido: por el control de las relaciones sociales y los procesos organizativos para fines de reproducir la estatalidad.

In this investigation we inquire the effectuation of territories in the conflict of land in Cura Vasco, Córdoba, Argentina. The territory is effectuated at the intersection between devices of power and strategies of the subjects in struggle. From the analysis of discourse of thirteen in-depth interviews, we found that the power device that operates in this conflict is the political-administrative one, which emerges as a strategy of the subjects in conflict. The territory that is effectuated is characterized as an intervened territory, by the control of social relations and organizational processes in order to reproduce statehood and avoid social conflict.