Carolina Maria de Jesus, una autora que nació dos veces

Abstract

En este texto hago una lectura de los dos momentos en los cuales la autora brasileña Carolina Maria de Jesus tuvo una destacada visibilidad. Primero, en los años 60, cuando se publica su primer libro Quarto de despejo. Diário de uma favelada, alcanzando un éxito de ventas mayor a cualquier otro escritor o escritora de su época. El lugar destacado que adquirió de Jesus en el campo literario en esa época tuvo que ver, en gran medida, con el interés de los intelectuales hacia las experiencias de los sectores subalternos a partir del triunfo castrista en Cuba justamente cuando el espectro de la revolución popular empezó a recorrer el continente y la literatura de testimonio empezó a tomar forma. Sin embargo, enseguida su obra entró en el más profundo olvido hasta que, poco a poco, a comienzos de este siglo comenzó a tomar nuevamente dimensión al punto tal de que hoy está siendo reeditada por Companhia das Letras el mayor grupo editorial brasileño. Esta nueva visibilización viene de la mano, principalmente, de la confirmación del movimiento de literatura marginal en São Paulo y del fortalecimiento del feminismo negro a partir de la “explosión feminista” (Hollanda, 2018) de 2013.