Haciendo camino al andar: Saberes bibliotecarios desde el sudoeste bonaerense (Bahía Blanca, 1880-1930)

Abstract

Ubicada en la costa sudoeste de la provincia de Buenos Aires, la biblioteca popular Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca se fue consolidando, desde su creación en 1882, como un centro de referencia para la región. Durante las primeras décadas del siglo XX, se organizó en torno a ella una trama de relaciones personales, institucionales y textuales que fue configurando un saber colectivo fundado en la praxis sobre el cual se sentaron las bases para edificar una cultura bibliotecaria compartida. El presente artículo propone un análisis situado de la documentación interna de esta entidad a fin de reponer, a partir de ella, los procesos de construcción del conocimiento en espacios alejados de los nodos del poder político y del debate intelectual. Con este propósito, recupera el papel que en el interior provincial desempeñaron los vínculos interbibliotecarios, los agentes locales y los acervos bibliográficos en la formación de este campo especializado. Demuestra, así, la manera en que los saberes circularon y fueron apropiados por las instituciones en función de las posibilidades y de las condiciones específicas del contexto, a la par que hace evidente el modo en que estos contribuyeron a definir una geopolítica regional.Located in Bahía Blanca, on the southwest coast of Buenos Aires province, the Bernardino Rivadavia Popular Library has established itself as a regional reference center since its creation in 1882. During the first decades of the 20th century, a network of personal, institutional, and textual relationships was organized around it, shaping a collective knowledge founded on praxis, upon which the foundations for a shared library culture were laid. This article proposes a situated analysis of this institution’s internal documentation in order to reconstruct, through it, the processes of knowledge construction in spaces far removed from the hubs of political power and intellectual debate. To this end, we recover the role played within the province by interlibrary links, local agents, and bibliographic collections in the development of this specialized field. The paper thus demonstrates how knowledge circulated and was appropriated by institutions according to the specific possibilities and conditions of the context, and at the same time it shows the way in which they contributed to defining a regional geopolitics.Localizada na costa sudoeste da província de Buenos Aires, a Biblioteca Pública Bernardino Rivadavia, em Bahía Blanca, consolidou-se como um centro de referência para a região desde sua criação em 1882. Durante as primeiras décadas do século XX, organizou-se em torno dela uma rede de relações pessoais, institucionais e textuais, configurando um conhecimento coletivo fundado na práxis sobre o qual se lançaram as bases para a construção de uma cultura de biblioteca compartilhada. Este artigo propõe uma análise situada da documentação interna desta entidade para reconstruir, por meio dela, os processos de construção do conhecimento em espaços distantes dos centros de poder político e de debate intelectual. Para tanto, examina o papel desempenhado pelos vínculos interbibliotecas, agentes locais e coleções bibliográficas da província no desenvolvimento desse campo especializado. Demonstra, assim, como o conhecimento circulou e foi apropriado pelas instituições com base nas possibilidades e condições específicas do contexto, ao mesmo tempo em que destaca como contribuiu para a definição da geopolítica regional.