De la Colonia a la República: Frontera, ley y propiedad de la tierra en las Pampas (Argentina, fines del siglo XVIII - fines del siglo XIX)

Abstract

El siguiente trabajo describe y analiza la política de los Gobiernos provinciales y nacionales con sede en Buenos Aires, entre fines del siglo XVIII y fines del XIX, para promover la posesión y la propiedad de la tierra en las llanuras pampeanas, tanto en los espacios donde el Estado ejercía soberanía como más allá de ellos. El estudio tiene su foco en el vínculo entre las regulaciones jurídicas sobre la tierra y las fronteras con la sociedad indígena, en diferentes contextos político-militares, y evalúa su impacto en cuanto a las formas de apropiación, posesión y distribución de su propiedad.

This paper examines and analyzes the policies implemented by the provincial and national governments based in Buenos Aires between the late eighteenth and the late nineteenth centuries to promote land tenure and ownership in the Pampas plains, both within areas under direct state sovereignty and beyond its military frontiers. The study focuses on the relationship between legal regulations concerning land and the frontiers with Indigenous societies in different political and military contexts, assessing their impact on the forms of land appropriation, possession, and ownership distribution.

O presente artigo descreve e analisa as políticas dos governos provinciais e nacionais sediados em Buenos Aires entre o final do século XVIII e o final do século XIX para promover a propriedade e a posse de terras nas planícies dos Pampas, tanto dentro quanto fora dos espaços onde o Estado exercia a sua soberania. O estudo se concentra na relação entre as regulamentações legais sobre terras e as fronteiras com a sociedade indígena, em diferentes contextos político-militares, e avalia seu impacto nas formas de apropriação, posse e distribuição da sua propriedade.