El diálogo de fuentes: un análisis desde la Teoría Trialista del Derecho

Abstract

Las teorías del derecho se han ocupado de los problemas que pueden darse en el ordenamiento normativo y en este sentido con el fin de preservar el ideal de coherencia han desarrollado técnicas en procura de la misma, tales como los métodos de solución de antinomias entre reglas. En este esquema irrumpe el “diálogo de fuentes” en la academia latinoamericana a partir de los aportes de la autora brasileña CLAUDIA LIMA MARQUES, postulando una metodología capaz de solucionar las antinomias corriendo el eje de la “exclusión” hacia el de la “coordinación”. El constructo está presente en el proceso de recodificación del derecho privado argentino mediante la introducción del mismo en los fundamentos del Anteproyecto del Código Civil y Comercial. La pregunta que motiva este trabajo es ¿cómo cabe analizar al diálogo de fuentes desde la perspectiva de la teoría del derecho, específicamente de la teoría trialista del mundo jurídico? Las XXXVI Jornadas Nacionales de Filosofía Jurídica y Social que llevan por título “La filosofía del derecho ante la protección de los derechos” resultan un espacio propicio para vincular los aportes de la filosofía del derecho con los de la dogmática jurídica.

Law theories have dealt with the problems that can occur in the regulatory system and in this sense, in order to preserve the ideal of coherence, they have developed techniques in search of it, such as the methods of solving antinomies between rules. In this scheme, the “dialogue of sources” bursts into the Latin American academy based on the contributions of the Brazilian author CLAUDIA LIMA MARQUES, postulating a methodology capable of solving the antinomies running the axis of “exclusion” towards that of “coordination”. The construct is present in the process of recoding Argentine Private Law by introducing it into the foundations of the Draft of the Civil and Commercial Code. The question that motivates this work is how can the dialogue of sources be analyzed from the perspective of legal theory, specifically from the Trialist Theory of the legal world? The XXXVI National Conference on Legal and Social Philosophy entitled “The Philosophy of Law before the protection of rights” is a suitable space to link the contributions of the philosophy of Law with those of legal dogmatics.

As teorias do direito têm lidado com os problemas que podem ocorrer no sistema normativo e, nesse sentido, para preservar o ideal de coerência, têm desenvolvido técnicas em busca disso, como os métodos de solução de antinomias entre regras. Nesse esquema, o “diálogo das fontes” irrompe na academia latino-americana a partir das contribuições da autora brasileira CLAUDIA LIMA MARQUES, postulando uma metodologia capaz de resolver as antinomias que giram o eixo da “exclusão” para o da “coordenação”. A construção está presente no processo de recodificação do Direito Privado Argentino, introduzindo-o nos fundamentos do Projeto de Código Civil e Comercial. A questão que motiva este trabalho é como o diálogo das fontes pode ser analisado sob a ótica da teoria jurídica, especificamente a partir da Teoria Trialista do mundo jurídico? As XXXVI Jornadas Nacionais de Filosofia Jurídica e Social intituladas “A filosofia do direito diante da proteção dos direitos” são um espaço propício para articular as contribuições da filosofia do direito com as da dogmática jurídica.