De la representación del salteño y sus tradiciones a la construcción de los primeros discursos del turismo (1910-1945)

Abstract

La construcción de la imagen de Salta y sus representaciones ha sido producto de un largo proceso histórico en el que se vincularon numerosos agentes1 . A partir de su constitución como provincia, empezaron a circular una serie de discursos que fueron estableciendo taxonomías y clasificaciones respecto a Salta como territorio y los salteños como grupo social específico2 . Desde los escritos de viajeros que dejaban plasmadas sus impresiones e imágenes de la ciudad y de la provincia en general, pasando por los inventarios administrativos de la burocracia estatal, hasta la historiografía, la literatura y otros escritos periodísticos, se empezaron a trazar algunas líneas representacionales de Salta que perdurarían aunque modificándose en los escritos específicos del turismo. En este artículo, intentamos hacer un análisis de la construcción de la imagen salteña a partir de distintos relatos sobre Salta contextualizados a principios de siglo XX. Se trata de narraciones producidas por salteños vinculados a las letras y están enmarcados en distintas perspectivas que muestran la tensión tradición-modernidad. En especial, se busca comparar la relación entre estos imaginarios y la imagen turística de Salta que empieza a pensarse desde Buenos Aires hacia la década del ‘30 y a consolidarse localmente hacia la década del ‘40. Se busca entender, a partir de este análisis, cuál es el contexto histórico de producción de estas imágenes que se construyen para representar a Salta en contrapunto con la Nación; intentando a su vez comprender, cuales son las relaciones y la posición social que ocupan los grupos que imponen aquellos principios de visión y clasificación sobre Salta y los salteños, dentro del espacio nacional y local.