Los sistemas transnacionales de la violencia política de las Fuerzas Armadas durante la Guerra Fría latinoamericana: del Plan Cóndor a Centroamérica

Abstract

Durante la Guerra Fría latinoamericana, la coordinación represiva que mayor grado de institucionalización alcanzó entre las diferentes Fuerzas Armadas fue el llamado Plan o Sistema Cóndor (1975-1978). Posteriormente, se desarrollaron formas de colaboración y coordinación en “lucha contrasubversiva” entre algunos estados del Cono Sur miembros de Cóndor (Argentina, Chile y Uruguay) y otros países como Estados Unidos, Israel y Taiwán asistiendo a los estados de América Central entre 1980 y 1985. El presente artículo se propone comparar y conectar el primer y el segundo sistema transnacional represivo, teniendo en cuenta el rol de distintos actores externos y redes transnacionales. Se tiene por hipótesis que ambos tuvieron por objetivo el intercambio de información sobre las redes de los opositores en el exilio a través de la inteligencia y las comunicaciones, pero que solo el sistema Cóndor realizó operaciones coordinadas y transnacionales.

Of all the initiatives developed during the Latin American Cold War to coordinate the repression of political opponents, the Condor Plan or System was the one that achieved the highest degree of institutionalization among the different armed forces involved. Subsequently, forms of collaboration and coordination in the fight against so-called subversives were developed between some of the Southern Cone member states of the Condor system (Argentina, Chile and Uruguay), other international actors (USA, Israel and Taiwan) and the Central American states. This article aims to compare and connect these two repressive systems, considering the role of external actors, states and transnational networks. The analysis suggests that while both were aimed at exchanging information on the networks of exiled opponents through intelligence and communications, only the Condor system carried out coordinated and transnational operations.