Etnohistoria y fábula mística guaraní: El camino de Bartomeu Melià

Abstract

Melià lee simultáneamente la literatura antigua y moderna relativa a los guaraníes poniéndolas en diálogo con su experiencia directa de interacción con ese pueblo de la selva. A partir de las reflexiones que el autor vuelca en su obra a este respecto, el presente artículo indaga en las complejidades de una etnohistoria a mitad de camino entre la linguistica, el trabajo etnográfico y el misticismo religioso. Melia lee entrelineas el documento historico comparando las vivencias misioneras de los jesuitas de las misiones con su propia experiencia religiosa en el contexto etnográfico. La lengua se presenta como un instrumento fundamental de esa experiencia. El artículo recorre la producción de Melia como antecedente de los desarrollos actuales entre antropología, historia y linguística guaraní.