La función de la prueba en los ejemplos I y XXIV del Libro del conde Lucanor en el contexto de la relación estamental de don Juan Manuel y Alfonso XI

Abstract

La hipótesis de trabajo puede definirse del siguiente modo: si varios de los ejemplos del Libro del conde Lucanor pueden entenderse como correlatos de las diferentes etapas por las que pasó don Juan Manuel en su relación con el rey, un grupo de esos ejemplos, que deben considerarse como prospectivos, dan cuenta de la táctica del magnate de reingresar en la corte de Alfonso XI como un consejero inofensivo, luego de varios años de enfrentamientos, para evitar su definitiva marginación de la esfera del poder.

L’hypothèse de ce travail peut se définir de la façon suivante: si de nombreux exemples du Libro del conde Lucanor peuvent se lire en relation avec différentes étapes par lesquelles passa la relation entre Don Juan Manuel et le roi, une partie de ces exemples, qui doivent se considérer de façon prospective, rendent compte de la tactique du magnat pour se réintroduire dans la cour d’Alphonse XI en tant que conseiller inoffensif, après de nombreuses années de conflits, et ce afin d’éviter son exclusion définitive de la sphère du pouvoir.