Algunas propiedades del llamado pero bahiense | ||
| dc.conicet.organizacion | Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas | |
| dc.conicet.organizacion | Pontificia Universidad Católica de Chile | |
| dc.conicet.organizacion | Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso" | |
| dc.contributor.author | Muñoz Pérez, Carlos | |
| dc.date.issued | 2018-12 | |
| dc.description.abstract | Si bien el conector contrastivo ´pero´ suele ocupar la posición inicial en la oración que introduce, algunos dialectos del español pueden ubicar este elemento al final de la oración. Este trabajo presenta varias propiedades salientes del ´pero´ en posición final que se atestigua en el dialecto hablado en la Ciudad de Bahía Blanca y alrededores, i.e., el llamado ´pero´ bahiense. Se sostiene que este uso de ´pero´ no puede reducirse a otras instancias de ´pero´ en posición no inicial observadas en español. Se demuestra que el ´pero´ bahiense es una partícula discursiva que tiene varias propiedades en común con el ´pero´ en posición inicial, pero que ambos elementos difieren tanto en (i) los constituyentes con los que pueden co-ocurrir, (ii) su valor semántico-discursivo, y (iii) su prosodia. El artículo discute también el rol que parece cumplir el contacto de lenguas en la aparición del ´pero´ final en las distintas variedades que lo manifiestan. | es |
| dc.description.abstract | While the contrastive connector pero ‘but’ usually occupies the initial position of the sentence it introduces, some Spanish dialects allow to locate this element at the very end of a sentence. This paper introduces a number of properties of the instance of final pero exhibited in the Spanish dialect spoken in the Argentinian city of Bahia Blanca, i.e., the so-called pero Bahiense. It is argued that this type of pero cannot be reduced to other cases of non-initial pero attested in Spanish. It is shown that pero Bahiense is a discourse particle that exhibits properties in common with standard initial pero. Despite some similarities, both elements differ with respect to (i) the type of constituents with which they may co-appear, (ii) their discourse value, and (iii) their prosody. The article also discusses the role of language contact in the emergence of final pero across Spanish varieties. | es |
| dc.description.fil | Fil: Muñoz Pérez, Carlos. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Pontificia Universidad Católica de Chile; Chile. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso"; Argentina | |
| dc.format | application/pdf | es |
| dc.identifier.citation | Muñoz Pérez, Carlos; Algunas propiedades del llamado pero bahiense; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso"; Filología; 50; 12-2018; 17-32 | es |
| dc.identifier.eissn | 2422-6009 | es |
| dc.identifier.institucional | CONICET | |
| dc.identifier.issn | 0071-495X | es |
| dc.identifier.repo | CONICET Digital | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11336/162832 | |
| dc.journal.ciudad | Ciudad Autónoma de Buenos Aires | es |
| dc.journal.number | 50 | es |
| dc.journal.pagination | 17-32 | es |
| dc.journal.pais | Argentina | es |
| dc.journal.title | Filología | es |
| dc.language.iso | spa | es |
| dc.publisher | Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Literatura Hispánica "Dr. Amado Alonso" | es |
| dc.relation.alternativeid | info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/filologia/article/view/8045 | |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | * |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/ | * |
| dc.subject | Pero final | es |
| dc.subject | Variedad bahiense | es |
| dc.subject | Partículas discursivas | es |
| dc.subject | Microvariación del español | es |
| dc.subject.classification | Lingüística | es |
| dc.subject.classification | Lengua y Literatura | es |
| dc.subject.classification | HUMANIDADES | es |
| dc.title | Algunas propiedades del llamado pero bahiense | es |
| dc.title | Some properties of the so-called ‘pero’ Bahiense | es |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:ar-repo/semantics/artículo | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
Archivos
Bloque original
Cargando...
- Nombre:
- CONICET_Digital_Nro.08ba9eff-bd23-4374-b4e8-62c9420c902f_B.pdf
- Tamaño:
- 249.94 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción: