Inequidad en salud y consumo de tabaco

Abstract

En Argentina fuman el 22,2% de los adultos y el 20% de los adolescentes. Se ha demostrado en diferentes investigaciones la asociación entre el consumo de tabaco y el bajo nivel socioeconómico. Para enfrentar la epidemia de tabaquismo, es necesario incluir el análisis de las inequidades en salud en las estrategias que se desee implementar para disminuir el consumo de tabaco en las comunidades más vulnerables. El objetivo de este artículo es describir brevemente el concepto de inequidad en salud y algunos factores relacionados con ella, así como describir estudios locales que han analizado la relación entre inequidad en salud y el consumo de tabaco, y esbozar ideas sobre cómo incluir el estudio de las disparidades en salud en el control de tabaco. Se mencionan modelos traslacionales con foco en el marco transcreacional para crear e implementar intervenciones antitabaco, basadas en la evidencia de que sean aceptadas por la comunidad y se sostengan en el tiempo.

In Argentina, 22.2% of adults and 20% of adolescents smoke. The association between tobacco consumption and low socioeconomic status has been demonstrated in different studies. In order to tackle the tobacco epidemic, it is necessary to include the analysis of health inequalities in the strategies to be implemented to reduce tobacco consumption in the most vulnerable communities. The aim of this article is to briefly describe the concept of health inequity and some factors related to it, along with describing local studies that have examined the relationship between health inequity and tobacco use, and outlining ideas on how to include the study of health disparities in tobacco control. Translational models are mentioned with a focus on the transcreational framework for creating and implementing evidence-based, community-accepted and sustained anti-tobacco interventions.