El rol de la eficiencia energética en el sector residencial para la transición energética en la región latinoamericana

Abstract

En este trabajo se analiza el concepto de transición energética justa, conespecial énfasis en el aporte potencial del sector residencial a este objetivo.A estos efectos, se realiza un análisis de las transiciones recientes yde las políticas de eficiencia energética residenciales en Argentina, Brasil,Chile, Colombia, México y Uruguay. Entre los aspectos de mayorrelevancia, se destaca que las transiciones energéticas en la región hanestado más relacionadas con la sustitución de fuentes energéticas en lageneración eléctrica, y que queda aún un interesante camino por andar,con muchas oportunidades de política para la promoción de eficienciaenergética residencial.

This paper analyzes the concept of a fair energy transition, with special emphasis on the potential contribution of the residential sector to this objective. For these purposes, an analysis is made of recent transitions and residential energy efficiency policies in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico and Uruguay. Among the most relevant aspects, it is highlighted that energy transitions in the region have been more related to the substitution of energy sources in electricity generation, and that there is still an interesting way to go, with many policy opportunities for the promotion of residential energy efficiency.