Comercio sexual en contextos extractivos: La casita de chapa de YPF y la prostitución reglamentada

Abstract

Este artículo se produce en el marco de mi investigación doctoral sobre la configuración de economías sexoafectivas en Rincón de los Sauces, una localidad petrolera de Norpatagonia Argentina, que ha dado cuenta de la relevancia de situar el estudio de caso etnográfico dentro de la llamada “comarca petrolera neuquina”, circuito productivo de petróleo de la provincia, que incluye a las ciudades de Plaza Huincul, Cutral Co y más recientemente a Añelo, con la exploración de Vaca Muerta. A su vez, y sobre todo, también resulta relevante en términos analíticos situar la región y recuperar algunos antecedentes para reconstruir y analizar el vínculo entre el comercio sexual y la industria hidrocarburífera. De esta manera, el objetivo es indagar esa relación a partir de analizar el caso de “la casita de chapa”, un burdel instalado y regenteado por la empresa estatal de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) en Plaza Huincul, desde principios hasta mediados del siglo XX. Para esto, retomaré una serie de fuentes históricas, primarias y secundarias, y discursos de distintos actores sobre la prostitución en contextos petroleros, con la finalidad de analizar los significados producidos sobre el surgimiento y permanencia del comercio sexual en sitios extractivos en el pasado y que se actualizan en el presente.

This article is produced on the framework of my doctoral research on configuration of sex-affective economies in Rincón de los Sauces, an oil town in Argentine Norpatagonia, which has shown the importance of situating the ethnographic case study within the so-called “comarca petrolera neuquina”, oil production circuit of the province, which includes the cities of Plaza Huincul, Cutral Co and more recently Añelo, with the exploration of Vaca Muerta. In turn, and above all, it is also relevant in analytical terms to situate the region and recover some background to reconstruct and analyze the link between the sex trade and the hydrocarbon industry. In this way, the objective is to investigate this relationship by analyzing the case of the “casita de chapa", a brothel installed and run by the state company Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) in Plaza Huincul, from the beginning to the middle of the century XX. For this, I will return to a series of historical sources, primary and secondary, and speeches of different actors about prostitution in oil industry contexts, with the purpose of analyzing the meanings produced on the emergence and permanence of the sexual trade in extractive sites in the past and that they are updated in the present.