Como se gobierna Brasil? El debate brasileno sobre instituciones politicas y gestion de gobierno

Abstract

El análisis de cómo funcionan las instituciones políticas brasileñas se encuentra actualmente atravesado por un fuerte debate interpretativo. No obstante esta controversia parte de unos presupuestos conceptuales comunes y algunos acuerdos, pocos pero fundamentales. Por encima de este piso se han formulado interpretaciones prácticamente polares de los procesos político institucionales. Este trabajo da cuenta del debate, elaborando un marco conceptual que ayuda a entender los procesos de gobierno, especialmente la toma de decisiones en política económica y reformas del estado y la organización de la economía.

There is a very intense interpretative debate going on about the study of Brazilian political institutions. This debate is based on certain allegedly shared concepts and on a few fundamental agreements. Dramatically opposing interpretations of the political-institutional processes have sprung from this foundation. This work draws the attention to this debate and elaborates a conceptual framework that facilitates the understanding of governmental processes, especially the political-economic decision-making, state reforms, and the organization of the economy.