El experto y el pueblo: la organización del desarrollo rural en Misiones (Argentina)

Abstract

Este artículo analiza la organización de la actividad de desarrollo rural en la provincia de Misiones (Arg.). En las luchas por el desarrollo intervienen el Estado, las ONGs y las organizaciones de productores, poniendo en juego concepciones alternativas acerca de los beneficiarios y las transformaciones a lograr. Las prácticas y representaciones se ordenan en los tipos polares "desarrollista" y "populista", asociados a una determinada jerarquización de las disciplinas y a la acción de intermediarios con perfiles socio—profesionales característicos. A partir del análisis etnográfico de experiencias de desarrollo rural en el nordeste provincial, este artículo describe los vínculos entre especialistas y productores.

This article analyze the organization of the activity of rural development in the province of Misiones (Arg.). In the struggles for development take part the State, the ONGs and the organizations of producers, putting into play alternative conceptions about the beneficiaries and the transformations to obtain. The practices and representations are ordered in the polar types "developmentalist" and "populist", associated to a certain hierarchical structuring of the disciplines and to the action of intermediaries with characteristic socio-professionals profiles. From the ethnographic analysis of experiences of rural development in the northeast of Misiones, this article describe the bonds between specialists and producers.