Experiencia, representación y poéticas de la memoria en la Trilogía Involuntaria de Mario Levrero

Abstract

Proponemos la lectura crítica de las novelas La Ciudad (1970), El Lugar (1982) y París (1979) que conforman la Trilogía Involuntaria del escritor uruguayo Mario Levrero. Nos interesa pensar este recorrido por la escritura de Levrero remitiéndonos al contexto de emergencia de la misma, buscando establecer relaciones entre los imaginarios sociales y el proceso histórico uruguayo. El momento de la escritura de las novelas de la trilogía (1966-1970) coincide con un período de efervescencia revolucionaria en Uruguay y en el continente, que es interrumpido por una creciente represión estatal culminando en una dictadura militar que en Uruguay se extiende de 1973 a 1985. El objetivo de este trabajo es indagar las distintas figuraciones que adquiere la violencia política en las novelas. El papel de la metáfora es la clave de lectura para pensar otras formas de escribir la experiencia más allá del realismo y entender una posible poética de la memoria en Levrero.

We propose a critical reading of the novels La Ciudad (1970), El Lugar (1982) and París (1979), which make up the Involuntary Trilogy, by Uruguayan writer Mario Levrero. We are interested in thinking this route through Levrero’s writing in reference to its context of emergence, attempting to establish relations between the social imaginaries and the Uruguayan historical process. The writing span of the trilogy (1966-1970) coincides with a period of revolutionary commotion in Uruguay and the continent, which is interrupted by an increasing State repression that concludes in a military dictatorship, in the case of Uruguay, from 1973 to 1985. The aim of this paper is to investigate the different configurations that acquire the political violence in the novels. The role of metaphor is the reading key to thinking in other ways to write the experience beyond.