La construcción de la decisión migratoria en comunidades campesinas de Toropalca, Potosí, Bolivia

Abstract

Desde al menos cuarenta años el cantón de Toropalca (provincia de Norchichas, Potosí) asiste a un fuerte proceso de emigración. Entre los destinos internacionales escogidos, los toropalqueños han elegido a la Argentina como uno de los principales. En efecto, el departamento de Potosí aparece como el más afectado por la sangría de pobladores en el conjunto mayor de los nueve departamentos que componen el Estado boliviano. Del mismo modo, se puede afirmar que los fenómenos de emigración que tienen lugar en Potosí no son homogéneos, tanto en su magnitud, como en sus cualidades específicas. El caso del cantón de Toropalca que se analizará acá, ubicado en la provincia potosina de Norchichas, representa uno de los casos donde el fenómeno de la emigración se destaca por su magnitud y extensa tradición. El presente trabajo representa un resumen del estado actual de las investigaciones que llevo adelante sobre el caso de estudio. En el mismo se analizarán los distintos factores que convergen en el modo en que los toropalqueños construyen la decisión migratoria. En esta dirección, los esfuerzos se orientarán a dar cuenta del modo en que se articulan las "condiciones de emigración" (el referente empírico) y la "cultura migratoria" (componente subjetivo) a través del "privación relativa" con la finalidad de proponer una modelización que permita una mejor comprensión del modo en que se construye la decisión migratoria.