Democratización cultural en la década del ‘80: Un acercamiento a la exposición de les plásticxs sanjuanines en la "Semana de San Juan en Córdoba"

Abstract

Este artículo se centra particularmente en torno a la descripción de la exposición de artistas sanjuanines en el año 1987 en la ciudad de Córdoba, específicamente en el Oratorio Obispo Mercadillo, en el marco de la «Semana de San Juan en Córdoba». Para ello se recurre a cuatro ejes orientadores: instituciones, artistas, obras y públicos. Dichos ejes anticipan algunas variables que permiten conocer cómo sus vínculos con las políticas culturales en esa coyuntura particular, condicionaron la construcción del campo artístico cultural sanjuanino. Dicha muestra se toma como caso para dar cuenta de cuáles fueron algunas redes culturales interprovinciales durante la transición democrática de la década de 1980, ligadas a las políticas de democratización cultural nacionales.

This article aims to account for some interprovincial cultural networks during the democratic transition of the 1980s, linked to national cultural democratization policies. The analysis focuses particularly on the description of the exhibition of San Juan artists in 1987 in the city of Córdoba, specifically in the Oratorio Obispo Mercadillo, as part of the «Semana de San Juan en Córdoba». To do so, four guiding main concepts are used: institutions, artists, works, and audiences. These concepts anticipate some variables that allow us to understand how their links with cultural policies in that particular context conditioned the construction of San Juan cultural artistic field.

Este artigo procura dar conta de algumas redes culturais interprovinciais durante a transição democrática da década de 1980, ligadas às políticas de democratização cultural nacional. A análise centra–se particularmente na descrição da exposição de artistas de San Juan em 1987 na cidade de Córdoba, especificamente no Oratório Bispo Mercadillo, no âmbito da «Semana de San Juan en Córdoba». Para isso, recorre–se a quatro eixos orientadores: instituições, artistas, obras e públicos. Esses eixos antecipam algumas variáveis que permitem conhecer como seus vínculos com as políticas culturais nessa conjuntura particular, condicionaram a construção do campo artístico cultural de San Juan.