Estado y capitalismo en macro-regiones variegadas: Delineando la supremacía estatal china en el cambio cíclico contemporáneo

Abstract

En nuestro siglo han surgido dos procesos interconectados y relevantes: el retorno del Estado al frente de la acumulación de capital y el reposicionamiento del Sur Global. Ambos invitan a retomar viejos y nuevos debates sobre los lazos entre el Estado y el capitalismo. Este artículo de investigación ofrece una combinación de perspectivas para delinear el papel sustancial, pero también diverso, del Estado en una cartografía caracterizada por la existencia de macro-regiones variegadas. A partir de este ejercicio, se desarrolla la noción de “supremacía estatal” en China, con el objetivo de dar cuenta de una configuración estatal particular que surge bajo el actual cambio sistémico y ayudar a explicar las razones por las cuales el espacio sino-asiático aprovecha la nueva fase material de la transformación cíclica.

Two interconnected and relevant processes have emerged in our century: the “return” of the State at the forefront of capital accumulation and the repositioning of the Global South. Both invite revisiting old and new debates on the links between the state and capitalism. This article offers a combination of perspectives to delineate the substantial, but also diverse, role of the State in a cartography characterized by the existence of variegated macro-regions. From this exercise, the notion of “state supremacy” in China is developed, with the aim of accounting for a particular state configuration emerging under the current systemic change and helping to explain the reasons why Sino-Asian space takes advantage of the new material phase of cyclical transformation.