Recuperar, resguardar, construir territorio(s): la comunidad Ticas (Córdoba, Argentina)

Abstract

Este artículo tiene por objetivos analizar cuáles son los sentidos que la comunidad Ticas del pueblo nación Comechingón (Córdoba,Argentina) le asigna al territorio en el marco del proceso de reivindicación y reemergencia indígena; conocer cuál es la percepción que tiene la comunidad sobre la apropiación territorial que realiza el Estado y el sector inmobiliario en el marco del conflicto por el territorio; e indagar cómo son las formas de apropiación territorial de la comunidad. El análisis se realiza entendiendo al territorio como un proceso social conflictivo,contradictorio y dinámico. Hemos identificado en los discursos de la comunidad diversas formas de habitar el territorio que entran en contradicción: como espacio de vida o como negocio. Como estrategia metodológica utilizamos técnicas de recolección de datos cualitativas con análisis de contenido y de discurso.

The objective of the article is to learn and interpret the meanings that the Ticas community of the Comechingón nationpeople (Córdoba, Argentina) assigns to the territory within a process of indigenous claim and re-emergence; what are the representations they have of the forms of territorial appropriation by the State and real estate development. Thus, understanding the territory as a conflictive, contradictory and dynamic social process, we identify from the perspective of the community, various ways of inhabiting the territory that become contradictory: as a living space or as a business. As a methodological strategy we use qualitative data collection techniques with content and discourse analysis.