¡Pueblada en Humahuaca!: Actores y disputas por la memoria en torno a un conflicto territorial en Humahuaca, Jujuy (2012-2021)

Abstract

El presente artículo se enmarca en la tesina de grado en Sociología de la autora, donde se analizaron las disputas políticas por las memorias sociales de un conflicto por ocupación de tierras ocurrido en Humahuaca, Jujuy, en el año 2012. Aquí se aborda el proceso de construcción de sentidos que domina la escena pública sobre el caso a nivel nacional y las principales disputas en torno a dicha memoria. Estas elaboraciones de sentidos poseen dos fundamentos centrales: la muerte de un joven durante el enfrentamiento entre ocupantes, manifestantes y las fuerzas de seguridad (como principal motor de la construcción del evento como causa pública) y la discusión sobre la legitimidad de las ocupaciones de tierras por parte de organizaciones sociales. A su vez, la delimitación de responsabilidades políticas se constituye como elemento que hace a la construcción de estas memorias a través de diálogos beligerantes. De este modo, se analizan los sentidos que son producidos en estas memorias sociales, las controversias y acuerdos que presentan, los escenarios bajo los cuales emergen y las transformaciones que presentan a lo largo del período 2012-2021. El presente estudio de caso se basa en un abordaje cualitativo, que se funda, principalmente, en el análisis de contenidos producidos por medios de comunicación nacionales y regionales en torno al caso y voces de actores políticos y sociales recuperados por la prensa. A su vez, se utilizan entrevistas semi-estructuradas a informantes.

This article is part of the author's Sociology thesis, which analyzed the political disputes over the social memories of a land occupation conflict that occurred in Humahuaca, Jujuy, in 2012. Here we address the process of construction of meanings that dominates the public scene about the case at the national level and the main disputes around this memory. These elaborations of meanings have two central foundations: the death of a young man during the confrontation between occupiers, protesters and security forces (as the main driver of the construction of the event as a public cause), and the discussion on the legitimacy of land occupations by social organizations. In turn, the delimitation of political responsibilities is constituted as an element that makes the construction of these memories through belligerent dialogues. In this way, the meanings that are produced in these social memories, the controversies and agreements they present, the scenarios under which they emerge and the transformations they present throughout the period 2012-2021 are analyzed. This qualitative case study is based on the analysis of content produced by national and regional media around the case, and voices of political and social actors recovered by the press. In turn, semi-structured interviews with local informants are used.