Verás que todo es mentira: Tango y memoria social en torno a Enrique Santos Discépolo

Abstract

Los tangos del autor y compositor argentino Enrique Santos Discépolo (Buenos Aires, 1901- Buenos Aires, 1951) se han elevado por encima de los escombros del pasado nacional. En cada nueva escucha los actualizamos, los reconvertimos a nuestra contemporaneidad con un valor de uso ejemplar que no hallamos en tangos de otros autores de música popular. Hay en la producción discursiva del autor de “Yira… yira…” y “Cambalache” un tipo singular de sabiduría que le otorga un valor de uso social diferente. Una parte esencial de la memoria social de los argentinos pervive en la obra de quién fue definido como “el filósofo del tango”.

The tangos of Enrique Santos Discépolo (Buenos Aires, 1901-Buenos Aires, 1951) have risen above the rubble of argentina's past. In each new listen we update them, we reconvert them to our contemporaneity with an exemplary use value that we do not find in tangos by other authors. There is in the discursive production of the author of “Yira... yira...” and “Cambalache” a singular kind of wisdom that gives it a different social use value. An essential part of the social memory of Argentines survives in the work ofwho was defined as "the philosopher of tango".