Conservación de biodiversidad en aguas más allá de las jurisdicciones nacionales: la interacción entre albatros y pesquerías comerciales como estudio de caso

Abstract

Uno de los problemas de conservación más agudos que enfrenta la megafauna marina —incluyendo a las aves marinas— está asociado a la mortalidad incidental en pesquerías. Con diferentes dinámicas y planteando complejos desafíos para la conservación de especies amenazadas, este problema ocurre tanto en pesquerías jurisdiccionales como en aquellas que operan en aguas internacionales. Abordar este problema de conservación en especies altamente migratorias requiere gestiones complejas, y en ellas la cooperación multilateral resulta decisiva.

One of the most acute conservation problems facing marine megafauna —among them seabirds— is linked to the incidental mortality in fisheries. With different dynamics and posing complex challenges for the conservation of threatened species, this problem occurs both in jurisdictional fisheries and in those operating in international waters. Addressing this conservation issue in highly migratory species requires complex procedures where multilateral cooperation is paramount