Lo andino como región y expresión comunicacional

Abstract

Lo andino, como región, cultura e identidad se construye también desde las diversas formas y expresiones de comunicación. En la reconfiguración regional, que se dibuja traspasando los Andes pero desdibujando las fronteras, el diálogo entre las formas, lenguajes, discursos reflejados en la identidad andina se pone en evidencia. El segundo Seminario Andino “Ser, estar e interpretar lo andino desde la Comunicación”, nos invita a reflexionar y construir un diálogo sobre esta identidad y sobre la riqueza de la diversidad desde la Comunicación. Voces traducidas en experiencias creativas, discusiones teóricas que acompañan la reflexión de la puesta en escena de la Comunicación y transitares compartidos desde Bolivia, el norte de Argentina, el norte de Chile, Ecuador y los andes colombianos irrumpen en un fecundo diálogo del ser y el estar en la región desde la Comunicación.

The Andean, as a region, culture and identity is also built from the various forms and expressions of communication. In the regional reconfiguration, which is drawn crossing the Andes but blurring the borders, the dialogue between the forms, languages, discourses reflected in the Andean identity becomes evident. The Andean region from a communication point of view invites us to reflect and build a dialogue on this identity and on the richness of diversity from Communication. Voices translated into creative experiences, theoretical discussions that accompany the reflection of the staging of Communication and shared journeys from Bolivia, northern Argentina, northern Chile, Ecuador and the Colombian Andes break into a fruitful dialogue of being and be in the region since Communication.

O Andino, como região, cultura e identidade também se constrói a partir das diversas formas e expressões de comunicação. Na reconfiguração regional, que se desenha atravessando os Andes, mas borrando as fronteiras, fica evidente o diálogo entre as formas, linguagens, discursos refletidos na identidade andina. O segundo Seminário Andino "Ser, estar e interpretar o Andino a partir da Comunicação" nos convida a refletir e construir um diálogo sobre esta identidade e sobre a riqueza da diversidade da Comunicação. Vozes traduzidas em experiências criativas, discussões teóricas que acompanham a reflexão da encenação da Comunicação e viagens compartilhadas da Bolívia, norte da Argentina, norte do Chile, Equador e Andes colombianos rompem um diálogo fecundo de ser e estar na região desde a Comunicação.