El Canal de Suez en el discurso orientalista de los escritores argentinos: Eduardo Wilde

Abstract

La construcción del Canal de Suez y sus resonancias en la época tuvieron un impacto hasta ahora poco estudiado en los testimonios de los viajeros a Egipto. La consideración de dichos textos permite posicionar de forma transparente al viajero frente a temas como el progreso, el orientalismo triunfante y la "globalización" que el canal supuso. Un ejemplo lo constituyen las cartas de Eduardo Wilde, quien en 1889 realizó la travesía del canal y dejó como argentino algunas marcas descentradoras frente al discurso orientalista dominante.

The building of the Suez Canal and the resonance it had at the time are topics that hatd not been sufficiently studied in the testimonies of travelers to Egipt. Consideration of these texts allows us to position the traveler in front of such themes as progress, triunphant Orientalism and the "globalization" that canal implied. An example can be foundin the correspondance of Eduardo Wilde, who in 1889 crossed the canal and left, as Argentine, some decentering marks on the dominant Orientalist discourse.