De la 'sociología de la ciudad' a la 'sociología urbana' argentina: Algunos indicios sobre los vínculos entre la sociología y la ciudad en Argentina

Abstract

El presente artículo aborda la relación entre el nacimiento de la sociología urbana en Argentina y sus vínculos con EEUU y América Latina entre 1947 y 1973 a partir sobre todo de la figura de Germani. La hipótesis principal es que la "sociología urbana" "científica" nace en Argentina de la mano de Germani quien introduce los debates norteamericanos (sociológicos y antropológicos) sobre urbanización, en el marco de los debates latinoamericanos desarrollistas y modernizadores. Sus sucesores, en cambio, institucionalizan la sociología urbana poniéndola en diálogo con los debates de los marxistas franceses (y de Castells, de origen español pero formado en Francia) en el marco del desarrollo de la teoría de la dependencia.

Cet article analyse la relation entre la naissance de la sociologie urbaine en Argentine et ses liens avec les États-Unis et l'Amérique latine entre 1947 et 1973, principalement autour de la figure de Gino Germani. L'hypothèse principale est que la «sociologie urbaine» «scientifique» est née en Argentine sous l‟impulsion de Germani, qui a introduit la pensée américaine sur l'urbanisation (en sociologie et en anthropologie), dans le contexte des débats latino-américains „développementistes‟ et „modernisateurs‟. Ses successeurs, cependant, finissent par institutionnaliser la sociologie urbaine en dialogue avec les débats des marxistes français (et Castells, d'origine espagnole, mais formé en France) dans le cadre de la théorie de la dépendance.