El poeta-investigador y el poeta-enfermo: voces para narrar el horror en la obra de Roberto Bolaño

Abstract

El horror provocado por las formas inéditas de la violencia en el siglo XX ha dado lugar a reflexiones diversas desde las disciplinas que integran las Ciencias Sociales y Humanas. En Latinoamérica, durante y con posterioridad a las dictaduras, las reflexiones acerca de los efectos del horror han seguido los derroteros del "evento Auschwitz" ya que éste se presenta como el acontecimiento paradigmático: del silencio se ha pasado a la circulación de testimonios y expresiones artísticas heterogéneas. En la década del noventa se observa una proliferación de versiones que multiplican los relatos sobre la experiencia dictatorial y que le sale al encuentro a la narración historiográfica manteniendo con ella relaciones complejas, a veces abiertamente polémicas. Es por esta gran producción de memorias, particularmente acentuados en tanto portan el signo del trauma, que Andreas Huyssen ha acuñado la expresión "boom de la memoria". La inherente relación entre subjetividad, memoria y narración de hechos traumáticos implica atender a las formas de configuración de quien pronuncia un relato que circunda el horror. Por ello, nos detendremos en algunos apsectos de los relatos memorialísticos proferidos por dos personajes a través de los cuales la literatura explora diferentes locus y distintos tonos para nombrar aquello que consterna al ojo y a la memoria. Pensamos en dos novelas de Roberto Bolaño: Estrella distante (1996) y Nocturno de Chile (2000), donde un escritor devenido en detective y un cura del Opus Dei que delira de fiebre van a dar cuenta del horror de la tragedia latinoamericana.