Sobre la fundación del principio de equipolencia en el período parisino de Leibniz

Abstract

En este trabajo exploraremos el contexto teórico del surgimiento del principio de equipolencia en Leibniz. Así, en primer lugar delimitaremos epistemológicamente la ciencia acerca de la cual el principio de equipolencia funciona precisamente como principio (secciones 1 y 2). En siguiente lugar, argumentaremos que la reducción de la mecánica a la geometría no implica que la ciencia del movimiento carezca de principios metafísicos (sección 3), de manera que dicha reducción se entiende, al menos, en tres aspectos: uno metodológico, relativo al uso del análisis (3.1.), el establecimiento de un principio fundamental (3.2.) y la formulación de dicho principio al modo de una ecuación (3.3.).

In this paper we will explore the theoretical context in which the principle of equipollence has emerged in Leibniz’s philosophy. Firstly we will epistemologically establish the science regarding which the principle of equipollence works precisely as principle (sections 1 and 2). We will next argue that the reduction of mechanics to geometry does not imply that the science of motion lacks metaphysical principles (section 3), and hence that this reduction is understood in at least three aspects: a methodological one, which is related to the use of analysis (3.1.), the establishment of a fundamental principle (3.2.) and the formulation of such a principle in the form of an equation (3.3.).