Teodoro Pródromos, Venta de vidas de poetas y políticos (Bíon prâsis). Su rango dramático en el contexto del teatro bizantino

Abstract

Este artículo busca ofrecer una traducción española de la obra de Pródromos (s. XII), con una anotación filológica y un comentario que destaca el carácter de centón y el género dramático más allá de la intencionalidad satírica; sostiene la representabilidad de la pieza y su rango como mimo literario.

This paper offers a Spanish translation of this Prodromus’ work (12th century) with philological notes and a commentary that underlines the character of cento and the dramatic genre of the piece, beyond its satyrical intention; the paper holds the feasible performance of the play and its status of literary mime.