¿GNL vs. gasoductos?: Tensiones en el proceso sudamericano de integración gasífera

Abstract

En Sudamérica la comercialización de gas natural por gasoductos ha sido un motor de numerosos proyectos de integración bilaterales y multilaterales desde la década de 1970 en tres etapas: geopolítica, neoliberal y post liberal. Sin embargo, la crisis de los acuerdos bilaterales y la falta de concreción de las iniciativas multilaterales condujeron en la última década a una proliferación de terminales de gas natural licuado (GNL) en varios países de la región, que permiten comercializar el fluido con países extrarregionales. Para algunos analistas, el abastecimiento de GNL en detrimento de los gasoductos ha favorecido una desintegración energética a nivel regional. El objetivo de este artículo es discutir en qué medida existe un proceso de desintegración regional a partir de datos oficiales del mercado de gas natural.

The commercialization of natural gas by pipelines in South America, has been the engine of several bilateral and multilateral integration projects since the 1970s in three stages: geopolitical, neoliberal and post-liberal. However, the crisis of the bilateral agreements and the lack of concreteness of the multilateral initiatives led in the last decade to a proliferation of liquefied natural gas (LNG) terminals in several countries of the region, which allow to commercialize the fluid with extra-regional countries. For some analysts, the supply of LNG in detriment of the supply by gas pipelines has favored a regional energy disintegration. This article aims to discuss to what extent there is a process of regional disintegration,based on official data of the natural gas market.