Etnografías digitales: El quehacer antropológico en y a través de internet

Abstract

En este artículo me propongo reflexionar sobre la pertinencia de la perspectiva antropológica y la etnografía para abordar las interacciones que se desarrollan en y a través de las redes. Para ello, discurriré sobre algunas características de lo digital en la actualidad y su análisis desde las ciencias sociales. Asimismo, analizaré las formas de conceptualizar Internet. Por último, a partir de mi propio trabajo de campo con fandoms en Argentina, detallaré algunas precisiones sobre la aplicación del método etnográfico al estudio de lo digital. Sostengo que la antropología no sólo puede analizar las prácticas y vínculos que giran en torno a Internet, sino que debe hacerlo: actualmente, se ha vuelto necesario etnografiar espacios virtuales y físicos para pensar cualquier fenómeno social contemporáneo. Internet debe pensarse a través de sus usos, en su contexto, y los campos online y offline deben construirse en continuidad, adaptando las principales técnicas etnográficas.

In this article, I intend to reflect on the relevance of anthropological perspective and ethnography to address the interactions that develop in and through the web. To do this, I will discuss some characteristics of the digital objects and its analysis by the social sciences. I will also analyze the ways of conceptualizing the Internet. Finally, I will detail some aspects on the application of the ethnographic method to the study of digital spaces, recurring to my fieldwork experience with fandoms in Argentina. I maintain that anthropology is not only able to analyze the practices and bonds that revolve around the Internet: it must do so. Nowadays, it has become necessary to ethnograph virtual and physical spaces to think about any contemporary social phenomenon. The Internet must be thought through its uses, in its context, and the online and offline fields must be built in continuity, adapting the main ethnographic techniques.