Revitalización lingüística: experiencias, desafíos y urgencias

Abstract

El I Encuentro Internacional: derechos lingüísticos como derechos humanos fueconcebido desde la convicción de que el territorio americano es un espaciomulticultural y multilingüe. Ante el discurso autoritario de la uniformidadidiomática que enmascara y naturaliza procesos de exterminio y marginación,se pretendió dar un espacio a las diversas voces de nuestro entorno. En estesentido, el panel de Revitalización Lingüística: experiencias, desafíos yurgencias que coordinamos conjuntamente cumplió un rol primordial. El relatode la hegemonía del español como marca de identidad americana ?avalado porel entonces Presidente de la Nación Argentina en el discurso de apertura delCILE? se basa en el constructo que liga a los pueblos indígenas con el pasado.Frente a eso, qué mejor que convocar a las voces vivas de nuestras lenguas yculturas para escuchar y ver, no en manuales escolares folclorizantes que noshablan de tiempos pretéritos sino en cuerpo presente, las lenguas que circulanpor nuestro territorio, conocer las prácticas culturales que trasmiten y tomarconciencia y compartir los esfuerzos que se hacen para que mantener estelegado.