El concepto de legitimidad como sucedáneo de la justicia política: Los conceptos de legitimidad y obediencia en el pensamiento de Carl Schmitt y su relación con el concepto aristotélico de justicia política en su interpretación tomista

Abstract

El presente trabajo busca explorar dentro del pensamiento jurídico schmittiano su recepción del concepto aristotélico de justicia política en su interpretación tomista. Con este fin la autora establece la interdependencia de los conceptos de legitimidad y obediencia y compara el concepto de obediencia en la recepción tomista de Aristóteles con el concepto de obediencia en Schmitt, quien pretende trascender el positivismo jurídico en su búsqueda de un orden jurídico efectivo. Seguidamente desarrolla la relación existente entre el concepto de legitimidad propuesto por el filósofo y jurista alemán y los tipos de legitimidad en Santo Tomás. Finalmente, analiza la respectiva vinculación del concepto de legitimidad con la efectividad de los poderes vigentes en la Constitución de la República de Weimar.

This paper seeks to explore within Schmittian legal thought, receipt of the Aris-totelian concept of political justice in his Thomist interpretation. To this end, the author establishes the interdependence of the concepts of legitimacy and obedience and compares the concept of obedience in the Thomist reception of Aristotle with the concept of obedience in Schmitt, who seeks to transcend legal positivism in his search for an effective legal system. Then, it develops the rela-tionship between the concept of legitimacy proposed by the German philosopher and jurist and types of legitimacy in St. Thomas. Finally, it analyzes the respective link to the concept of legitimacy with the effectiveness of existing powers in the Constitution of the Republic of Weimar.

Le présent travail cherche explorer dans la pensée juridique de Schmitt sa réception du concept d’Aristotélicien de justice politique dans son interprétation thomiste. Avec ce propos l’auteur établi l’interdépendance des concepts de légitimité et obéissance et fait la comparaison du concept de l’obéissance dans la réception thomiste d’Aristóteles avec le concept d’obéissance chez Schmitt qui prétend répandre le positivisme juridique dans la recherche d’un ordre juridique effectif. Aussitôt, elle développe un rapport existant entre le concept de légitimité proposé par le philosophe et juriste allemand et le types de légitimité chez Saint Thomas. Finalement, elle analyse le respectif lien du concept de légitimité avec le caractère effectif des pouvoirs en vigueur dans la constitution de la république de Weimar.

O presente trabalho busca explorar dentro do pensamento jurídico schmittiano sua recepção do conceito aristotélico da justiça política na sua interpretação tomística. Com esta finalidade a autora estabelece uma interdependência dos conceitos de legitimidade e obediência e compara o conceito de obediência na recepção tomística de Aristóteles com o conceito de obediência em Schmitt, quem tem a pretensão de transcender o positivismo jurídico na busca de uma ordem jurídica efetiva. Seguido disto, desenvolve a relação existente o conceito de legitimidade proposto pelo filosofo alemão e os tipos de legitimidade no Santo Tomás. Finalmente, analisa-se a respectiva vinculação do conceito de legitimidade com a efetividade dos poderes vigentes na Constituição da República de Weimar.