Condiciones de vida y trabajo, métodos de lucha y cotidianidad durante las huelgas de trabajadores municipales en contextos de racionalización: Rosario (1955-1962)

Abstract

Este artículo se propone analizar el ciclo de conflictividad librado por los trabajadores municipales de Rosario a fines de los años cincuenta y principios de los sesenta, momento en el cual el Estado impulsó trasformaciones tendientes a racionalizar y disciplinar su plantel obrero. Se abordan las características que asumía la ciudad y se subraya la importancia que adquirían las problemáticas de la higiene urbana y los servicios públicos. Asimismo, se describen las particularidades que el empleo estatal asumía en cuanto a departamentos, áreas, tareas y oficios involucrados; y se examinan la particular visibilidad de las acciones de protesta en la ciudad. Desde esta perspectiva, se analizan aspectos relevantes de las condiciones de trabajo y de vida de los obreros del municipio tal como se expresaban en un período de intensos conflictos. Se utilizan diversas fuentes: prensa periódica provincial y local; de organizaciones sindicales y documentos del Concejo Deliberante e Intendencia.

This article intends to analyze the unrest cycle led by municipal workers of Rosario in the late fifties and early sixties, the moment in wich the State tried to promote transformations tending to rationalize and to discipline its workforce. The characteristics assumed by the city are approached, and the problems of urban hygiene and public services are emphasized. Also, particularities assumed by state employment regarding departments, areas, tasks and jobs involved are described. Morover, the particular visibility of protest actions in the city is examined. From this perspective, relevant aspects of working and living conditions of the municipality’s workers are analyzed as expressed in a period of intense conflict. A variety of sources are used: provincial and local periodic press, trade union organizations publications, and documents from the Intendencia and Concejo Deliberante.