Las reglas del under: El rol del Estado en la consagración artística del teatro independiente de San Miguel de Tucumán

Abstract

El artículo es una primera aproximación a los problemas teóricos de abordar las relaciones entre Estado y teatro independiente en relación a las prácticas de consagración artística. En primer lugar, se indaga los significados de la categoría "independiente". Luego, se aborda el caso de la Fiesta Provincial del Teatro y su rol consagrador en el teatro independiente de Tucumán. Por último, sea realizan algunos balances críticos sobre la sociología del arte de Bourdieu y su utilidad para abordar los campos artísticos.

Independent theatre in Tucuman has given itself that name since the 50’s to highlight its autonomy in esthetics and economic resources as opposed to theatrical activity carried out by the State. Nevertheless, numerous ways of production, scenic formation and award giving experiences organized by varied State institutions show its important role in the dynamics of independent theatre. This article looks into the possibilities of ethnographic method in order to explain the discontinuous, separate and, yet, intense effects of State’s institutions in artistic consecration of independent theatrical activity. At last, the concept of ‘artistic consecration’ is argued looking into recent debates occurred in the field of sociology of culture.