Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.author
Lee, Orquídea  
dc.contributor.author
Sartori, María Florencia  
dc.date.available
2021-05-04T12:36:06Z  
dc.date.issued
2019  
dc.identifier.citation
La traducción del español al chino: un acto de interpretación reconstructiva; Jornadas Internacionales de Traducción Comparada: Variedades regionales en la lengua de traducción; Caba; Argentina; 2018; 1-4  
dc.identifier.uri
http://hdl.handle.net/11336/131288  
dc.description.abstract
En este artículo, nos centraremos en primer lugar en dar cuenta de algunas características de la lengua y la escritura chinas; buscaremos aclarar la particularidad de compartir la misma escritura para los diferentes dialectos y también la diferencia entre el chino tradicional y el simplificado. En segundo lugar, daremos cuenta de algunos problemas que pueden encontrar los traductores al realizar la traslación del español a dicha lengua asiática.  
dc.format
application/pdf  
dc.language.iso
spa  
dc.publisher
Instituto Cervantes  
dc.rights
info:eu-repo/semantics/openAccess  
dc.rights.uri
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/  
dc.subject
TRADUCCION  
dc.subject
CHINO  
dc.subject
ESPAÑOL  
dc.subject.classification
Lingüística  
dc.subject.classification
Lengua y Literatura  
dc.subject.classification
HUMANIDADES  
dc.title
La traducción del español al chino: un acto de interpretación reconstructiva  
dc.type
info:eu-repo/semantics/publishedVersion  
dc.type
info:eu-repo/semantics/conferenceObject  
dc.type
info:ar-repo/semantics/documento de conferencia  
dc.date.updated
2021-04-26T19:19:10Z  
dc.journal.pagination
1-4  
dc.journal.pais
Argentina  
dc.journal.ciudad
Madrid  
dc.description.fil
Fil: Lee, Orquídea. No especifíca;  
dc.description.fil
Fil: Sartori, María Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentina  
dc.relation.alternativeid
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://cvc.cervantes.es/lengua/actas_jitc/07_sartori.htm  
dc.conicet.rol
Autor  
dc.conicet.rol
Autor  
dc.coverage
Internacional  
dc.type.subtype
Jornada  
dc.description.nombreEvento
Jornadas Internacionales de Traducción Comparada: Variedades regionales en la lengua de traducción  
dc.date.evento
2018-09  
dc.description.ciudadEvento
Caba  
dc.description.paisEvento
Argentina  
dc.type.publicacion
Journal  
dc.description.institucionOrganizadora
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes  
dc.source.libro
JORNADAS INTERNACIONALES DE TRADUCCIÓN COMPARADA VARIEDADES REGIONALES EN LAS LENGUAS DE TRADUCCIÓN  
dc.source.revista
Centro Virtual Cervantes  
dc.type
Jornada  

Archivos asociados
Thumbnail
 
Tamaño: 161.8Kb
Formato: PDF
.