Soluciones prácticas para agilizar el servicio de justicia en segunda instancia en la provincia de Buenos Aires (La ley Nº 3560 de 1914)

Abstract

Este trabajo indaga acerca de las razones que condujeron a la sanción de la Ley Nº 3560 en 1914 en la provincia de Buenos Aires, cuyo texto modificó el funcionamiento de las Cámaras de Apelación. Una reforma que se inscribe en un marco general de preocupación por agilizar los procesos judiciales y sobre la que no existían precedentes. Por tal motivo, desde una perspectiva histórica, presentaremos las alternativas que en el ámbito político se evaluaron para mejorar el servicio de justicia en segunda instancia. Además, brindaremos una primera aproximación acerca del impacto que la ley tuvo en la práctica en sus primeros años de vigencia.

This work explores the reasons that led to the enactment in the province of Buenos Aires of Law Nº 3560 in 1914 that modified the functioning of Appeal Courts. The 1914 reform is part of a general framework of concern for speeding up judicial processes, for which there was no precedent. For this reason, we will present, from a historical perspective, the alternatives that were evaluated in the political arena to improve the service of justice in the second instance. In addition, we will provide a first insight into the impact the law had in practice in its early years.