La DIPBA y el seguimiento a los exiliados republicanos españoles: un estudio de los casos de Bahía Blanca y La Plata (1939-1966)

Abstract

En el presente trabajo nos proponemos analizar las formas de seguimiento, vigilancia y control ejercidas por la policía bonaerense sobre exiliados republicanos españoles en las ciudades de La Plata y Bahía Blanca entre 1939 y 1966. A partir de los documentos hallados en los archivos de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, se buscará dilucidar bajo qué modalidades represivas los exiliados republicanos constituyeron un grupo particular sujeto a vigilancia y control; examinar los aspectos extraterritoriales de la represión sobre los exiliados y exiliadas tras la persecución que sufrieron durante los procesos de violencia política en España, y analizar si en la diagramación y ejecución del trabajo de inteligencia realizado por la policía bonaerense existió alguna articulación con instituciones y agentes formales y/o informales de la política exterior franquista en Argentina. Consideramos que el seguimiento no sólo alcanzó a los exiliados y exiliadas de forma individual, sino que también incluyó a las instituciones en las que tuvieron una participación activa, tales como las asociaciones de origen étnico españolas y/o regionalistas, las unidades académicas en las que participaron y las entidades extrauniversitarias que integraron. El inicio del período coincide con el exilio masivo tras la derrota del bando republicano en la Guerra Civil española y su culminación, en 1966, con el desarrollo de un doble proceso formado por la instauración de la dictadura de Onganía en Argentina y la atenuación de las políticas persecutorias franquistas en España.

In this paper we intend to analyse the forms of monitoring, vigilance and control exercised by the Buenos Aires police on Spanish Republican exiles in the cities of La Plata and Bahía Blanca between 1939 and 1966. From the documents found in the archives of the Directorate of Intelligence of the Police of the Province of Buenos Aires, we will seek to elucidate under which repressive modalities the republican exiles were a particular group vigilated and controlled; to examine the extraterritorial aspects of the repression held over the exiles, after the persecution they suffered during the processes of political violence unleashed in Spain and to analyse whether or not, in the layout and execution of the intelligence work carried out by the Buenos Aires police, there was any articulation between it and the institutions and formal/informal agents of Franco's foreign policy in Argentina. We consider that the monitoring did not only reach the exiles individually but also included the institutions in which they had an active participation, such as the Spanish and/or regionalist-ethnic associations, the academic units in which they participated and the extra-university entities that they integrated. The beginning of the period coincides with the mass exile after the defeat of the republican side in the Spanish civil war, and its culmination, in 1966, with the development of a double process formed by the establishment of the Onganía dictatorship in Argentina and by the attenuation of Franco's persecutory policies in Spain.